[Triptychon]  [Boris Vian]  [Klaus Kinski]  [Links]  [Autor]  [Gästebuch]  [Kontakt]
[François Villon]: [Biographie] [Tonträger] [Bücher] [Texte]

 

François Villon Texte
Freie deutsche Nachdichtungen von Paul Zech

Die Ballade von der schönen Stadt Morah
 
Und als ich in die schöne Stadt reinfuhr,
weil sie so lang und breit am Wasser liegt,
da tat ich gleich bei meinem Bart den Schwur,
daß mich kein Hund aus dieser Stadt rauskriegt.
Ach, sagte ich zu ihr:
ich bleibe ewig dein Geliebter hier.

Da lagen auch soviel Soldaten drin
und gingen Arm in Arm mit mancher Frau.
Ich aber sprang da zu dem Wasser hin
und nahm mir eine Wolke weiß und blau.
Ach, sagte ich zu ihr:
du bist mein allerschönstes Schmeicheltier.

Doch da kam auch eine kleine Fischerin
in einem weißen Segelschiff heran
und fragte, ob ich der Villon wohl sei,
der François, und nicht ein irgendwelcher Mann.
Da sagte ich zu ihr:
Nun nimm ihn schon den Schnabel und probier.

Es schien der wunderblaue Sommerbaum
noch lang herab auf unser Nest im Kraut,
und schließlich wollte sie, daß dieser Traum
nur ihr gehört und keiner andren Braut.
Da sagte ich zu ihr:
Was ewig dauert, macht mir kein Pläsier.

Und als ich wieder aus der Stadt rausfuhr,
da gingen die Soldaten auch
und schossen auf der schönen Sommerflur
sich lauter rote Löcher in den Bauch.
Aah, sagte ich zu mir:
wie wär es, wenn ich jetzt zurückmarschier?

Da stand die schöne Stadt schon lang nicht mehr
am Wasser um die blaue Pflaumenzeit;
da lagen nur noch Steine kreuz und quer
und eine Krähe schrie vom Baum ihr Winterleid.
Ach, sagte ich zu ihr:
wir bleiben ewig nur zwei Waisenkinder hier.

 

Suchen im Triptychon:

 

Triptychon  Boris Vian  François Villon  Klaus Kinski  Links  Autor  Gästebuch  Kontakt
zuletzt aktualisiert am 10.03.2001